16.12.2018 | facebook.com/okolicastrachu/ | underluk
Wydawnictwo Phantom Books Horror zapowiedziało na styczeń, wydanie książki „Syrena” Johna Eversona. Pokazało także okładkę.
--
Mroczny, klimatyczny, pełen erotyki horror mistrza gatunku, laureata Bram Stoker Award.
Evan od urodzenia cierpi na paniczny lęk przed wodą. Od roku próbuje poradzić sobie z traumą po stracie syna, który utonął w oceanie. Co wieczór chodzi na plażę i obserwuje miejsce, w którym zginął Josh, a potem idzie do baru po żonę, Sarę, która radzi sobie z tragedią w bardziej klasyczny sposób.
Pewnego wieczoru zwabiony dziwną pieśnią udaje się na skały bliżej fal, gdzie napotyka piękną, nagą kobietę. Jego wyprawy nad ocean nabierają innego charakteru, szczególnie, gdy między nim, a tajemniczą nieznajomą wybucha gorący romans. Evan zatraca się w coraz mroczniejszym związku, choć próbuje odnaleźć więź łączącą go niegdyś z żoną i wyrwać się z niebezpiecznych ramion morskiej piękności.
Bill, przyjaciel Evana, ostrzega go przed legendarną syreną pojawiającą się w przybrzeżnych wodach. Czy Ligieja jest morskim potworem, czy tylko niebezpieczną kochanką? Czy Evan zdoła ocalić siebie i bliskich?
--
Za tłumaczenie odpowiedzialny jest Łukasz Radecki.
Zaprezentowaną poniżej grafikę przygotował Dawid Boldys (Shred Perspective Works). I byłaby to całkiem ładna okładka, gdyby nie szpecił jej zamieszony na niej cytat. Nie wiem czemu wydawcy sobie to robią.